Lokal, global, konsistent
Arbeiten Sie mit natürlichen Ortsbezügen, ohne Texte zu überladen: Stadtteile, Landmarken, saisonale Ereignisse. Achten Sie auf konsistente NAP-Angaben und lokale Wortwahl. Kleine Alltagsbezüge schaffen Nähe, die sowohl Nutzerherzen als auch lokale Suchanfragen überzeugend anspricht und Konversionen fördert.
Lokal, global, konsistent
Übersetzen Sie nicht wörtlich, sondern adaptieren Sie Suchgewohnheiten: unterschiedliche Phrasen, Synonyme und Fragen pro Land. Halten Sie pro Locale Tonalitäts- und Beispiel-Listen bereit. Hreflang und Konsistenz sind technische Begleiter – der Stil entscheidet, ob sich Menschen wirklich abgeholt fühlen.